https://community.pcgamingwiki.com/file ... order-fix/
After installation of the patch, all customs and classics are running perfectly in fullscreen mode. Furthermore, it seems it even improved framerate a little. Major FPS drops I mentioned before, were propably somehow related to this windowed mode issue.
I'm leaving this here in case if someone is experiencing the same problem
